Explicitly set activity titles

This is so cached activity titles aren't used when changing the app language.
See https://proandroiddev.com/change-language-programmatically-at-runtime-on-android-5e6bc15c758