To date, "loadMessageForView" competed for threads in a thread pool with

all of our mail syncing code. This led to very choppy UI experience.

This change doesn't entirely fix message load lag, but the _worst case_
I see is now better than the best case I saw last week.