Add notification actions to "stacked notifications"

 On Android 7.0 notifications that previously only showed on Android Wear
 devices are also displayed on the phone/tablet. To be able to use notification
 actions there and have a separate set of actions for Wear devices we need to
 do some extra work.