Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 9faeb6b1 authored by Anonymous's avatar Anonymous Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Spanish) 

Currently translated at 51.6% (16 of 31 strings)

Translation: /e//Mail
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/mail/es/
parent 761e9730

feature/account/accountmanager/src/main/res/values-es/e_strings.xml

+2 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -13,8 +13,7 @@ 


  You should have received a copy of the GNU General Public License

  along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

-->

<resources>

--><resources>

    <string name="app_name">Correo</string>

    <string name="default_signature">-- Enviado con /e/OS Mail.</string>

    <string name="about_license_tab_title">Licencia</string>
@@ -27,9 +26,7 @@ 
    <string name="preferences_service_terms">Condiciones de servicio</string>

    <string name="openpgp_dialog_create_key_pair">Crear claves</string>

    <string name="openpgp_enable_encryption_title">Activar encriptación</string>

    <string name="openpgp_enable_encryption_description">La encriptación de extremo a extremo es la forma más segura de evitar que otras personas espíen las comunicaciones o accedan datos transferidos de un dispositivo a otro.Al proceder, se habilitará la compatibilidad con OpenPGP.

\n

\n<b>Required: </b>Para enviar un correo encriptado, se requiere un par de claves para que los datos cifrados en el dispositivo del remitente puedan ser descifrados por el destinatario. Por ejemplo, necesitarás la clave pública de la persona a la que envías y viceversa.</string>

    <string name="openpgp_enable_encryption_description">La encriptación de extremo a extremo es la forma más segura de evitar que otras personas espíen las comunicaciones o accedan datos transferidos de un dispositivo a otro.Al proceder, se habilitará la compatibilidad con OpenPGP. \n \n<b>Required: </b>Para enviar un correo encriptado, se requiere un par de claves para que los datos cifrados en el dispositivo del remitente puedan ser descifrados por el destinatario. Por ejemplo, necesitarás la clave pública de la persona a la que envías y viceversa.</string>

    <string name="openpgp_setup_encryption_key_title">Configurar claves de cifrado</string>

    <string name="openpgp_setup_encryption_key_description">La encriptación de extremo a extremo es la forma más segura de evitar que otras personas espíen las comunicaciones o accedan datos transferidos de un dispositivo a otro.

\n