Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 761e9730 authored by Anonymous's avatar Anonymous Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 70.9% (22 of 31 strings)

Translation: /e//Mail
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/mail/de/
parent 80da1061

feature/account/accountmanager/src/main/res/values-de/e_strings.xml

+2 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -13,8 +13,7 @@ 


  You should have received a copy of the GNU General Public License

  along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

-->

<resources>

--><resources>

    <string name="default_signature">-- Von /e/OS E-Mail gesendet.</string>

    <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_5min_e">Alle 5 Minuten</string>

    <string name="about_license_tab_title">Lizenz</string>
@@ -32,9 +31,7 @@ 
    <string name="openpgp_dialog_cancel">ABBRECHEN</string>

    <string name="openpgp_dialog_create_key_pair">SCHLÜSSELPAAR ERZEUGEN</string>

    <string name="openpgp_enable_encryption_title">Verschlüsselung aktivieren</string>

    <string name="openpgp_enable_encryption_description">Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ist die sicherste Weise, um das Ausspionieren von Kommunikation oder den Zugriff auf Datentransfers zu verhindern. Durch Fortfahren wird die Unterstützung für OpenPGP aktiviert.

\n

\n<b>Notwendig:</b> Für den Versand einer verschlüsselten E-Mail ist ein Schlüsselpaar notwendig. Nur so können die vom Sender verschlüsselten Daten auch vom Empfänger entschlüsselt werden. Es wird der öffentliche Schlüssel des Empfängers benötigt, um die Daten für ihn verschlüsseln zu können.</string>

    <string name="openpgp_enable_encryption_description">Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ist die sicherste Weise, um das Ausspionieren von Kommunikation oder den Zugriff auf Datentransfers zu verhindern. Durch Fortfahren wird die Unterstützung für OpenPGP aktiviert. \n \n<b>Notwendig:</b> Für den Versand einer verschlüsselten E-Mail ist ein Schlüsselpaar notwendig. Nur so können die vom Sender verschlüsselten Daten auch vom Empfänger entschlüsselt werden. Es wird der öffentliche Schlüssel des Empfängers benötigt, um die Daten für ihn verschlüsseln zu können.</string>

    <string name="openpgp_setup_encryption_key_title">Ein Schlüsselpaar erstellen</string>

    <string name="openpgp_setup_encryption_key_description">Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ist die sicherste Weise, um das Ausspionieren von Kommunikation oder den Zugriff auf Datentransfers zu verhindern. Durch Fortfahren wird die Unterstützung für OpenPGP aktiviert.

\n