Fixes issue 6703

- onPrepareActionMode must be called before computeBatchDirection
  because computeBatchDirection ends up referencing mMarkAsRead /
  mMarkAsUnread and mFlag / mUnflag which could be null otherwise.