Always listen to push enabled changes in push-capable accounts

This ensures `PushService` is started as soon as there is one folder with push enabled. If the conditions to actually use push are not met (missing permission, no network, etc.), the push service notification will display the reason for it to the user.