Fix status bar color on pre-API 23 devices

In the message list/view screens we now use a semi-transparent status bar; in all other screens a black status bar (because that doesn't require any additional code or layout changes). We do this because these devices don't support displaying dark text on a light status bar.