Use switch statement inside calculateDefaultDeletePolicy()

With this - at least in theory  - the JIT compiler can produce better code
than is possible with the static HashMap.