mail: Configure Microsoft account integration for official, community, and test platforms

The redirect URI generated by Microsoft Azure portal is different
for each platform keystore: official, community and test. So, the
value needs to be updated at runtime based on the release type found in system properties.