Finish Mail rebranding in translations

  <!--This should make it easier for forks to change the branding-->

  <!--Used in AndroidManifest.xml-->

  <string name="app_name">Mail</string>

  <string name="shortcuts_title">حسابات K-9</string>

  <string name="unread_widget_label">رسائل K-9 غير المقروءة</string>

  <string name="shortcuts_title">Mail Accounts</string>

  <string name="shortcuts_title">Mail Unread</string>

  <!--Used in the about dialog-->

  <string name="app_authors">فريق The K-9 Dog Walkers</string>

  <string name="app_copyright_fmt">حقوق النشر محفوظة 2008 - <xliff:g>%s</xliff:g> The K-9 Dog Walkers. جزء من حقوق النشر محفوظة 2006 - <xliff:g>%s</xliff:g> the Android Open Source Project.</string>

  <string name="about_libraries">المكتبات</string>

  <string name="license">الرخصة</string>

  <!--Welcome message-->

  <string name="welcome_message_title">أهلا بكم في بريد K-9</string>

  <string name="accounts_welcome"><![CDATA[

<p>

تطبيق K-9 عبارة عن تطبيق بريد متقدم لنظام أندرويد

</p><p>

حصائصة المُحسّنة تشمل:

</p>

<ul>

<li>دفع البريد من خلال IMAP IDLE</li>

<li>أداء أفضل</li>

<li>إعادة تعبئة الرسائل</li>

<li>توقيع البريد</li>

<li>نسخة مخفية لنفسك</li>

<li>الإشتراك في المجلدات</li>

<li>مزامنة جميع المجلدات</li>

<li>إعدادات عنوان الرد</li>

<li>اختصارات لوحة المفاتيح</li>

<li>دعم أفضل لبروتوكول IMAP</li>

<li>حفظ المرفقات الى بطاقة الذاكرة</li>

<li>تفريغ المحذوفات</li>

<li>تصنيف الرسائل</li>

<li>... والمزيد</li>

</ul>

<p>

يرجى الملاحظة أن K-9 لا يدعم معظم حسابات Hotmail المجانية وكما هو الحال في معظم برامج البريد، هذا البرنامج يعاني من مشاكل غريبة مع Microsoft Exchange.

</p><p>

يرجى التبليغ عن الأخطاء، المساهمة في الكود، أو طرح الأسئلة على الرابط:

<a href="https://github.com/k9mail/k-9/">https://github.com/k9mail/k-9/</a>

</p>

 ]]></string>

  <string name="welcome_message_title">Welcome to Mail</string>

  <string name="accounts_welcome">Mail is the default mail client for /e/</string>

  <!--Default signature-->

  <string name="default_signature">-- Sent from /e/ Mail.</string>

  <!--General strings that include the app name-->

  <string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">سيُحذف الحساب \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" من الحسابات في K-9.</string>

  <string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">The account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" will be removed from Mail.</string>

  <!--=== General strings ==================================================================-->

  <string name="authors">الناشرين</string>

  <string name="app_revision">معلومات المراجعة</string>

  <string name="read_messages_desc">السماح لهذا التطبيق بقراءة البريد الإلكتروني</string>

  <string name="delete_messages_label">حذف الرسائل</string>

  <string name="delete_messages_desc">السماح لهذا التطبيق بحذف رسائل البريد الإلكتروني</string>

  <string name="about_title">عن بريد K-9</string>

  <string name="about_title">About Mail</string>

  <string name="accounts_title">الحسابات</string>

  <string name="folders_title">المجلدات</string>

  <string name="advanced">متقدمة</string>

  <string name="add_attachment_action">أضف مُرفَق</string>

  <string name="empty_trash_action">أفرغ المهملات</string>

  <string name="expunge_action">شطب</string>

  <string name="about_action">عن</string>

  <string name="about_action">About</string>

  <string name="prefs_title">الإعدادات</string>

  <!--Shown in place of the subject when a message has no subject. Showing this in parentheses is customary.-->

  <string name="general_no_subject">(بلا عنوان)</string>

  <string name="apg_deprecated_ok">حسنًا !</string>

  <string name="apg">APG</string>

  <string name="crypto_no_provider_title">هذه الرسالة مُعماة</string>

  <string name="mail_list_widget_text">قائمة رسائل K-9</string>

  <string name="mail_list_widget_text">Mail Message List</string>

  <string name="mail_list_widget_loading">يُحمل الرسائل…</string>

  <string name="fetching_folders_failed">فشلت عملية جلب قائمة المجلدات</string>

  <string name="openpgp_enabled_error_title">التعمية غير ممكنة</string>

  <!--This should make it easier for forks to change the branding-->

  <!--Used in AndroidManifest.xml-->

  <string name="app_name">Mail</string>

  <string name="shortcuts_title">Акаўнты</string>

  <string name="unread_widget_label">Не прачытана</string>

  <string name="shortcuts_title">Mail Accounts</string>

  <string name="shortcuts_title">Mail Unread</string>

  <!--Used in the about dialog-->

  <string name="app_authors">The K-9 Dog Walkers</string>

  <string name="app_copyright_fmt">Copyright 2008-<xliff:g>%s</xliff:g> The K-9 Dog Walkers. Portions Copyright 2006-<xliff:g>%s</xliff:g> the Android Open Source Project.</string>

  <string name="changelog_loading_error">Не атрымалася загрузіць спіс змен.</string>

  <string name="changelog_version_title">Версія %s</string>

  <!--Welcome message-->

  <string name="welcome_message_title">Вітаем у K-9</string>

  <string name="accounts_welcome"><![CDATA[<p>

K-9 Mail - шматфункцыянальны свабодны паштовы кліент для Android.

</p><p>

Магчымасці:

</p>

<ul>

  <li>рush-апавяшчэнні</li>

  <li>хуткая праца</li>

  <li>перасылка лістоў</li>

  <li>подпісы</li>

  <li>схаваная копія для сябе</li>

  <li>падпіска на каталогі</li>

  <li>сінхранізацыя ўсіх каталогаў</li>

  <li>адрас для адказу</li>

  <li>гарачыя клавішы</li>

  <li>палепшаная падтрымка IMAP</li>

  <li>захаванне ўкладзеных файлаў</li>

  <li>ачыстка сметніцы</li>

  <li>сартаванне лістоў</li>

  <li>…і іншае</li>

</ul>

<p>

Калі ласка, звярніце ўвагу, што K-9 не падтрымлівае бясплатныя акаўнты Hotmail і не цалкам падтрымлівае Microsoft Exchange.

</p><p>

Пляцоўка распрацоўкі:

<a href="https://github.com/k9mail/k-9/">https://github.com/k9mail/k-9/</a>.

</p>

    ]]></string>

  <string name="welcome_message_title">Welcome to Mail</string>

  <string name="accounts_welcome">Mail is the default mail client for /e/</string>

  <!--Default signature-->

  <string name="default_signature">-- Sent from /e/ Mail.</string>

  <!--General strings that include the app name-->

  <string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Акаўнт \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" будзе выдалены з K-9 Mail.</string>

  <string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">The account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" will be removed from Mail.</string>

  <!--=== General strings ==================================================================-->

  <string name="authors">Аўтары</string>

  <string name="app_revision">Рэвізія</string>

  <string name="read_messages_desc">Дазваляе праграме чытаць электронную пошту.</string>

  <string name="delete_messages_label">Чытанне электроннай пошты</string>

  <string name="delete_messages_desc">Дазваляе праграме выдаляць электронную пошту.</string>

  <string name="about_title">Пра K-9 Mail</string>

  <string name="about_title">About Mail</string>

  <string name="accounts_title">Акаўнты</string>

  <string name="folders_title">Каталогі</string>

  <string name="advanced">Дадаткова</string>

  <string name="add_attachment_action">Укласці файлы</string>

  <string name="empty_trash_action">Ачысціць сметніцу</string>

  <string name="expunge_action">Выдаліць</string>

  <string name="about_action">Пра праграму</string>

  <string name="about_action">About</string>

  <string name="prefs_title">Налады</string>

  <!--Shown in place of the subject when a message has no subject. Showing this in parentheses is customary.-->

  <string name="general_no_subject">(Тэма адсутнічае)</string>

  <string name="global_settings_confirm_menu_mark_all_read">Пазначыць усе лісты прачытанымі</string>

  <string name="global_settings_confirm_action_delete_notif">Выдаліць (у апавяшчэнні)</string>

  <string name="global_settings_privacy_hide_useragent">Схаваць паштовы кліент</string>

  <string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Прыбраць \"K-9 User-Agent\" з загалоўкаў лістоў</string>

  <string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Remove Mail User-Agent from mail headers</string>

  <string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Схаваць часавы пояс</string>

  <string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Выкарыстоўваць у загалоўках лістоў UTC замест мясцовага часу</string>

  <string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Схаваць тэму ў апавяшчэнні</string>

  <string name="crypto_no_provider_title">Ліст зашыфраваны</string>

  <string name="crypto_no_provider_message">Ліст зашыфраваны OpenPGP\nКаб прачытаць, неабходна ўсталяваць і наладзіць праграму OpenPGP.</string>

  <string name="crypto_no_provider_button">Перайсці ў налады</string>

  <string name="mail_list_widget_text">Лісты K-9</string>

  <string name="mail_list_widget_text">Mail Message List</string>

  <string name="mail_list_widget_loading">Загрузка лістоў…</string>

  <string name="fetching_folders_failed">Не ўдалося атрымаць спіс каталогаў</string>

  <string name="error_recipient_crypto_retrieve">Не ўдалося атрымаць статус адрасата ў пастаўшчыка OpenPGP!</string>

  <string name="general_settings_title">Асноўныя налады</string>

  <string name="dialog_openkeychain_info_title">Няма ўсталяванай праграмы OpenPGP</string>

  <string name="dialog_openkeychain_info_install">Усталяваць</string>

  <string name="dialog_openkeychain_info_text">Для скразнога шыфравання ў K-9 Mail патрабуецца OpenKeychain.</string>

  <string name="dialog_openkeychain_info_text">Mail requires OpenKeychain for end-to-end encryption.</string>

  <string name="encrypted_subject">Зашыфраваны ліст</string>

  <string name="account_settings_crypto_encrypt_subject">Шыфраваць тэмы лістоў</string>

  <string name="account_settings_crypto_encrypt_subject_subtitle">Можа падтрымлівацца не ўсімі адрасатамі</string>

  <!--This should make it easier for forks to change the branding-->

  <!--Used in AndroidManifest.xml-->

  <string name="app_name">Mail</string>

  <string name="shortcuts_title">K-9 Профили</string>

  <string name="unread_widget_label">K-9 Непрочетени</string>

  <string name="shortcuts_title">Mail Accounts</string>

  <string name="shortcuts_title">Mail Unread</string>

  <!--Used in the about dialog-->

  <string name="app_authors">The K-9 Dog Walkers</string>

  <string name="app_copyright_fmt">Правата запазени 2008-<xliff:g>%s</xliff:g> The K-9 Dog Walkers. Част от правата 2006-<xliff:g>%s</xliff:g> на Android Open Source Project.</string>

  <string name="changelog_show_recent_changes">Показване на последните промени при обновяване на програмата</string>

  <string name="changelog_snackbar_text">Разбери какво ново в тази варсия</string>

  <!--Welcome message-->

  <string name="welcome_message_title">Добре дошли в K-9 Mail</string>

  <string name="accounts_welcome"><![CDATA[

<p>

K-9 Mail е мощен, безплатен имейл клиент за Андроид.

</p><p>

Подобрените функции включват:

</p>

<ul>

  <li>Push mail използвайки IMAP IDLE</li>

  <li>По-добра производителност</li>

  <li>Преместване на съобщения</li>

  <li>Имейл подписи</li>

  <li>Bcc до себе си</li>

  <li>Абонамент за папки</li>

  <li>Синхронизиране на всички папки</li>

  <li>Конфигурация на адреса за връщане</li>

  <li>Кратки клавишни комбинации</li>

  <li>По-добра подръжка на IMAP</li>

  <li>Запазване на прикачени файлове на SD</li>

  <li>Изпразване на кошчето</li>

  <li>Сортиране на съобщения</li>

  <li>…и още</li>

</ul>

<p>

Моля знайте, че K-9 не подържа повечето безплатни Hotmail профили и, че както повечето имейл приложения има няколко странности, когато говори с Microsoft Exchange.

</p><p>

Моля изпращайте доклади за бъгове, допринасяйте за нови функции и задавайте въпроси на

<a href="https://github.com/k9mail/k-9/">https://github.com/k9mail/k-9/</a>.

</p>

    ]]></string>

  <string name="welcome_message_title">Welcome to Mail</string>

  <string name="accounts_welcome">Mail is the default mail client for /e/</string>

  <!--Default signature-->

  <string name="default_signature">-- Sent from /e/ Mail.</string>

  <!--General strings that include the app name-->

  <string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Акаунтът \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" ще бъде премахнат от K-9 Mail.</string>

  <string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">The account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" will be removed from Mail.</string>

  <!--=== General strings ==================================================================-->

  <string name="authors">Автори</string>

  <string name="app_revision">Преглед на информацията</string>

  <string name="read_messages_desc">Позволи на тази програма да чете вашите Писма.</string>

  <string name="delete_messages_label">Изтрий Писмата</string>

  <string name="delete_messages_desc">Позволи на тази програма да изтрива вашите Писма.</string>

  <string name="about_title">Относно K-9 Mail</string>

  <string name="about_title">About Mail</string>

  <string name="accounts_title">Профили</string>

  <string name="folders_title">Папки</string>

  <string name="advanced">Разширени</string>

  <string name="add_attachment_action">Прикачи</string>

  <string name="empty_trash_action">Изпразни кошчето</string>

  <string name="expunge_action">Премахни</string>

  <string name="about_action">Относно</string>

  <string name="about_action">About</string>

  <string name="prefs_title">Настройки</string>

  <!--Shown in place of the subject when a message has no subject. Showing this in parentheses is customary.-->

  <string name="general_no_subject">(Без тема)</string>

  <string name="global_settings_confirm_menu_mark_all_read">Отбелязване на всички съобщения като прочетени</string>

  <string name="global_settings_confirm_action_delete_notif">Изтрийте (от лентата с известия)</string>

  <string name="global_settings_privacy_hide_useragent">Скриване на имейл програмата</string>

  <string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Премахване на K-9 хедъра за потребителски агент</string>

  <string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Remove Mail User-Agent from mail headers</string>

  <string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Скриване на времевата зона</string>

  <string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Използване на UTC вместо локално време в header-a и reply header-a</string>

  <string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Скрий темата в известяванията</string>

  <string name="crypto_no_provider_title">Имейлът е криптиран</string>

  <string name="crypto_no_provider_message">Този имейл е криптиран използвайки OpenPGP.\nЗа да го прочетете, трябва да инсталирате и настроите OpenPGP приложението.</string>

  <string name="crypto_no_provider_button">Към настройки</string>

  <string name="mail_list_widget_text">K-9 списък със собщения</string>

  <string name="mail_list_widget_text">Mail Message List</string>

  <string name="mail_list_widget_loading">Зареждане на съобщения…</string>

  <string name="fetching_folders_failed">Неуспешно изтегляне списъка на папки</string>

  <string name="error_recipient_crypto_retrieve">Грешка при изтегляне на статуса на получателя от OpenPGP доставчика!</string>

  <string name="general_settings_title">Общи настройки</string>

  <string name="dialog_openkeychain_info_title">Няма инсталирано OpenPGP приложение</string>

  <string name="dialog_openkeychain_info_install">Инсталирване</string>

  <string name="dialog_openkeychain_info_text">K-9 Mail изисква OpenKeychain за криптирване от край-до-край.</string>

  <string name="dialog_openkeychain_info_text">Mail requires OpenKeychain for end-to-end encryption.</string>

  <string name="encrypted_subject">Криптирано съобщение</string>

  <string name="account_settings_crypto_encrypt_subject">Шифровай заглавията</string>

  <string name="account_settings_crypto_encrypt_subject_subtitle">Може да не се поддържа при всички получатели</string>

  <!--This should make it easier for forks to change the branding-->

  <!--Used in AndroidManifest.xml-->

  <string name="app_name">Mail</string>

  <string name="shortcuts_title">K-9 Kontoù</string>

  <string name="unread_widget_label">K-9 Anlennet</string>

  <string name="shortcuts_title">Mail Accounts</string>

  <string name="shortcuts_title">Mail Unread</string>

  <!--Used in the about dialog-->

  <string name="app_authors">Diorroerien K-9</string>

  <string name="app_copyright_fmt">Copyright 2008-<xliff:g>%s</xliff:g> Ar valeerien K-9 Dog. Lodennoù Copyright 2006-<xliff:g>%s</xliff:g> and Android Open Source Project.</string>

  <string name="about_libraries">Levraouegoù</string>

  <string name="license">Lañvaz</string>

  <!--Welcome message-->

  <string name="welcome_message_title">Donemat war K-9 Mail</string>

  <string name="accounts_welcome"><![CDATA[

<p>

K-9 Mail a zo un arval posteloù digoust galloudus evit Android

</p><p>

Kavet e vez e-touez e geweriusterioù:

</p>

<ul>

  <li>Bountañ posteloù gant IMAP IDLE</li>

  <li>Digonusted gwelloc’h</li>

  <li>Adleuniadenn kemennadennoù</li>

  <li>Sinadurioù postel</li>

  <li>Bcc-to-self</li>

  <li>Koumanant da deuliadoù</li>

  <li>Goubredañ d’an holl deuliadoù</li>

  <li>Kefluniadur ar chomlec’h daskor</li>

  <li>Berradennoù klavier</li>

  <li>Skor IMAP gwelloc’h</li>

  <li>Enrollañ kenstagadennoù d’ar gartenn SD</li>

  <li>Goullonderiñ ar c’hest</li>

  <li>Urzhiañ ar c’hemennadennoù</li>

  <li>…ha muioc’h c’hoazh</li>

</ul>

<p>

K- ne skor ket lodenn vrasañ ar c’hontoù Hotmail digoust hag evel loden vrasañ an arvaloù postel eo diaes dezhañ eskemm gant Microsoft Exchange.

</p><p>

Danevellit beugoù, kenlabourit war keweriusterioù nevez ha savit goulennoù war

<a href="https://github.com/k9mail/k-9/">https://github.com/k9mail/k-9/</a>.

</p>

    ]]></string>

  <string name="welcome_message_title">Welcome to Mail</string>

  <string name="accounts_welcome">Mail is the default mail client for /e/</string>

  <!--Default signature-->

  <string name="default_signature">-- Sent from /e/ Mail.</string>

  <!--General strings that include the app name-->

  <string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Dilamet e vo ar gont \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" eus K-9 Mail.</string>

  <string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">The account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" will be removed from Mail.</string>

  <!--=== General strings ==================================================================-->

  <string name="authors">Aozerien</string>

  <string name="app_revision">Titouroù an azgweladur</string>

  <string name="read_messages_desc">Aotren an arload-mañ da lenn ho posteloù.</string>

  <string name="delete_messages_label">Dilemel posteloù</string>

  <string name="delete_messages_desc">Aotren an arload-mañ da lenn ho posteloù.</string>

  <string name="about_title">A-zivout K-9 Mail</string>

  <string name="about_title">About Mail</string>

  <string name="accounts_title">Kontoù</string>

  <string name="folders_title">Teuliadoù</string>

  <string name="advanced">Kemplezhoc’h</string>

  <string name="add_attachment_action">Ouzhpennañ ur genstagadenn</string>

  <string name="empty_trash_action">Goullonderiñ ar c’hest</string>

  <string name="expunge_action">Skarzhañ</string>

  <string name="about_action">A-zivout</string>

  <string name="about_action">About</string>

  <string name="prefs_title">Arventennoù</string>

  <!--Shown in place of the subject when a message has no subject. Showing this in parentheses is customary.-->

  <string name="general_no_subject">(Danvez ebet)</string>

  <string name="global_settings_confirm_menu_mark_all_read">Merkañ an holl gemennadennoù evel lennet</string>

  <string name="global_settings_confirm_action_delete_notif">Dilemel (er rebuziñ)</string>

  <string name="global_settings_privacy_hide_useragent">Kuzhat an arval postel</string>

  <string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Dilemel User-agent K-9 eus talbennoù ar postel</string>

  <string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Remove Mail User-Agent from mail headers</string>

  <string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Kuzhat ar gwerzhid-eur</string>

  <string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Arverañ UTC e plas ar gwerzhid-eur lec’hel e talbennoù ar postel hag ar respont</string>

  <string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Kuzhat an danvez er rebuziñ</string>

  <string name="crypto_no_provider_title">N’eo ket enrineget ar postel-mañ</string>

  <string name="crypto_no_provider_message">Enrineget eo bet ar postel-mañ gant OpenPGP.\nEvit gallout e lenn e rankit staliañ ha kefluniañ un arload OpenPGP keverlec’h.</string>

  <string name="crypto_no_provider_button">Mont d\'an arventennoù</string>

  <string name="mail_list_widget_text">Roll kemennadennoù K-9</string>

  <string name="mail_list_widget_text">Mail Message List</string>

  <string name="mail_list_widget_loading">O kargañ kemennadennoù...</string>

  <string name="fetching_folders_failed">C’hwitadenn en ur gerc’hat roll an teuliadoù</string>

  <string name="error_recipient_crypto_retrieve">Fazi en ur adkavout statud an degemerer digant ar pourchaser OpenPGP!</string>

  <string name="general_settings_title">Arventennoù hollek</string>

  <string name="dialog_openkeychain_info_title">Arload OpenPGP staliet ebet</string>

  <string name="dialog_openkeychain_info_install">Staliañ</string>

  <string name="dialog_openkeychain_info_text">K-9 Mail a azgoulenn OpenKeychain evit an enrinegañ penn-ouzh-penn.</string>

  <string name="dialog_openkeychain_info_text">Mail requires OpenKeychain for end-to-end encryption.</string>

  <string name="encrypted_subject">Kemennadenn enrineget</string>

  <string name="account_settings_crypto_encrypt_subject">Enrinegañ danvez ar c\'hemennadennoù</string>

  <string name="account_settings_crypto_encrypt_subject_subtitle">Gallout a ra bezañ anskor evit degemererien \'zo</string>