Flag preview extraction errors in the database

We can later use this information to try again extracting a preview snippet
from an affected message, e.g. after an app update that fixed a preview-related
bug.