Use executeSimpleCommand() for UID COPY so the response type is checked

The previous code never failed e.g. on a "NO" response. That lead to
messages being deleted for a move action.