Reorgnaize the Account Settings page, regrouping options by "what a reasonable...

Reorgnaize the Account Settings page, regrouping options by "what a reasonable user might want to change at the same time"
Make our use of email/mail consistent. It's "mail" except for "Email address"
Rephrase a number of unclear or oddly phrased messages (many dating from AOSP)