When a message has been deleted on the server and we want to sync remote

deletions, we don't care whether it was flagged as deleted ocally - we definitely
want to destroy it.