2e: Switch the default branch to follow the project schema

Description

This MR changes the default branch to v1-q which is what the project follows at a global level

Issue(s)

• https://gitlab.e.foundation/e/devices/backlog/-/issues/128

Test environment

Navigate to the 2e device repository

Test procedures

Ensure branch exists

Technical details

None available

Screenshots

None available

Check list

• Self-review
• Test procedure explained