#16 store uid correctly when creating related to entries (#17)

* Ignore RELATED-TO when entry links to itself
Closes #14

* Fixed issue with setting a wrong UID that could cause problematic self-references when uploading to the server again
Closes #16

* Fixed test