gradle: Skip signing if signing creds are not present

gplayapi is only signed when being published on mavencentral and is not
required/supported for other publications.

Signed-off-by: Aayush Gupta <aayushgupta219@gmail.com>