Remove isBound() method
Description
Simplify the SynchronizationServiceConnection class.
Technical details
Remove the isBound() method. Indeed, is bound state is redundant with the synchronization service beging set or not.
This MR also fixes possible NPE.
Issues
https://gitlab.e.foundation/e/os/backlog/-/issues/1290