update version number and apk's name

Description

Make eDrive version number & apk's name to fit with other projects

Issue(s)

https://gitlab.e.foundation/e/os/backlog/-/issues/318

Check list

• Self review
• check builds
• code review