Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit f162e859 authored by Juan Sánchez's avatar Juan Sánchez 🤘🏽 Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Spanish) 

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translation: /e//eDrive
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/edrive/es/
parent e2710635

app/src/main/res/values-es/strings.xml

+10 −10
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources>

    <string name="app_name">/e/ Disco</string>

    <string name="settings_summary">Configuración adicional de la cuenta</string>

    <string name="settings_summary">Ajustes adicionales de la cuenta</string>

    <string name="settings_title">Ajustes</string>

    <string name="copied_to_clipboard">Copiado %1$s al portapapeles</string>

    <string name="notif_quota_80Plus_text">Has llenado el almacenamiento en la nube asignado hasta el 80%.</string>

    <string name="notif_quota_80Plus_text">Has llenado el 80% de tu almacenamiento en la nube.</string>

    <string name="notif_quota_90Plus_text">Has llenado el almacenamiento en la nube asignado hasta el 90%.</string>

    <string name="notif_quota_99Plus_text">Se utiliza el 99% del almacenamiento en la nube asignado. Por favor, tome medidas.</string>

    <string name="notif_quota_execeeded_text">Imposible subir un archivo que es más grande que su almacenamiento gratuito asignado en la nube. Por favor, tome medidas.</string>

    <string name="notif_quota_99Plus_text">Has utilizado el 99% de tu almacenamiento en la nube. Por favor, toma medidas.</string>

    <string name="notif_quota_execeeded_text">No puedes subir un archivo más grande que su almacenamiento gratuito en la nube. Por favor, toma medidas.</string>

    <string name="notif_quota_80plus_title">Tu almacenamiento en la nube está casi lleno.</string>

    <string name="notif_quota_99Plus_title">Tu almacenamiento en la nube está lleno.</string>

    <string name="notif_channel_description">Canal de notificaciones de eDrive</string>

    <string name="no_internet_widget">Si no se detecta conexión a Internet, el widget se actualizará automáticamente cuando se active la conexión</string>

    <string name="no_internet_widget">No se ha detectado conexión a Internet, widget se actualizará automáticamente cuando haya una conexión activa a Internet</string>

    <string name="aliases">Alias</string>

    <string name="alias">Alias</string>

    <string name="hide_alias">Ocultar alias</string>
@@ -22,18 +22,18 @@ 
    <string name="login_summary">Sincroniza tus fotos y

\nvídeos de forma segura con la nube</string>

    <string name="e_account">Cuenta Murena</string>

    <string name="last_synced">Sincronizado por última vez: %1$s</string>

    <string name="last_synced">Última sincronización: %1$s</string>

    <string name="view_alias">Ver alias</string>

    <string name="upgrade">Actualizar</string>

    <string name="my_plan">Mi Plan: </string>

    <string name="progress_status">Inglés

\n%1$s De %2$s ocasión</string>

    <string name="progress_status">%1$s de %2$s usados</string>

    <string name="premium_plan">%1$s Plan Premium</string>

    <string name="free_plan">%1$s Plan gratuito</string>

    <string name="app_widget_description">Mi cuenta en la nube</string>

    <string name="add_widget">Añadir widget</string>

    <string name="account_setting_app_sync">Configuración de la aplicación</string>

    <string name="account_setting_app_sync">Ajustes de aplicación</string>

    <string name="account_setting_media_sync">Fotos y vídeos</string>

    <string name="account_setting_metered_network">Permitir la sincronización de archivos en la red medida</string>

    <string name="account_setting_metered_network">Permitir la sincronización de archivos en red medida</string>

    <string name="my_account">Mi cuenta</string>

    <string name="my_cloud_account">Mi cuenta en la nube</string>

</resources>
 
 No newline at end of file