eDrive: Use English locale to format data size

some locale changes decimal operator from "." to "," this
causing crash while parsing them as double so make it default to english