Disable support for pointer device id: disabled multi-pen id support in windows

disable pointerEvent.deviceId for Windows devices that are able to provide a GUID or serial number and id making them identical to the mouse pointer-id.
see https://groups.google.com/a/chromium.org/g/blink-dev/c/3eU-AHH8x4k