tools: remove dubious CR and SUBJECT handling

CR is (seemingly) unused, while the SUBJECT cannot be multi-line, so the
xargs doesn't do anything.

Signed-off-by: Emil Velikov <emil.l.velikov@gmail.com>