Ask to restart on connection change: #1220

- moved the check so that it is also done at application resume
- the restart request panel must not hide when the tab switcher is opened
- fixed the webview build