Translated using Weblate (Icelandic)

    <string name="preference_video_low_power_check_summary">Stöðvar upptöku myndskeiða ef mjög lítil hleðsla er á rafhlöðu. Þetta minnkar hættuna á að myndskeið skemmist ef tækið þitt slekkur skyndilega á sér þegar hleðsla er við það að klárast.</string>

    <string name="preference_panorama_save_summary">Hvort eigi að vista upprunalegar myndir þegar verið er í víðmyndaham. Athugaðu að þetta getur gert vistun víðmynda mun hægvirkari. Býður einnig upp á að vista XML-skrá sem getur nýst við að tilkynna vandamál varðandi víðmyndatökur.

\n%s</string>

    <string name="preference_calibrate_level_summary">Þessi valkostur kvarðar hreyfiskynjara tækisins, svo að sjálfvirkur halli og halla/hornmælingar á skjá virki rétt</string>

    <string name="preference_restore_settings_summary">Endurheimtir áður vistaðar stillingar. Þetta skrifar yfir allar fyrirliggjandi stillingar með vistuðu stillingunum!</string>

    <string name="preference_show_auto_level_summary">Hvort eigi að sýna táknmynd á skjánum þar sem hægt er að virkja eða gera sjálfvirkan halla/stefnu mynda óvirka. Þegar sjálfvirkur halli er virkur, verður myndum snúið þannig að þær séu sjálfkrafa láréttar.</string>

    <string name="preference_record_audio_src_summary">Hljóðneminn sem á að nota við hljóðupptökur. Athugaðu að nákvæm hegðun valkostanna fer eftir því hvernig viðkomandi eiginleikar eru útfærðir á tækinu þínu.

\n%s</string>

    <string name="preference_video_flash_summary">Ef þetta er virkt, mun vera kveikt/slökkt á leifturljósinu þegar tekið er upp myndskeið (er hægt að nota til að sjá í fjarlægð hvort myndavél sé enn að taka upp)</string>

    <string name="preference_donate_summary">Ef þér líkar þetta forrit, ættirðu að íhuga að styrkja þróun þess. Þú getur gert það með því að kaupa gjafaforritið mitt - smelltu á þennan tengil til að opna síðuna fyrir gjafaforritið. Kærar þakkir!</string>

</resources>

 No newline at end of file