Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit a16cc2d5 authored by Harri K. Hiltunen's avatar Harri K. Hiltunen Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 84.5% (779 of 921 strings)

Translation: /e//Camera
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/camera/fi/
parent 48ccd557
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -26,7 +26,7 @@
    <string name="exposure_unlocked">Valotus ei lukittu</string>
    <string name="cancelled_timer">Peruttiin ajastus</string>
    <string name="cancelled_repeat_mode">Peruttiin ajastettu toistokuvaus</string>
    <string name="started_timer">Ajastin käynnistetty</string>
    <string name="started_timer">Ajastin käynnistyi</string>
    <string name="started_recording_video">Videon tallennus alkoi</string>
    <string name="sorry">Anteeksi</string>
    <string name="failed_to_auto_stabilise">Automaattinen tasaus epäonnistui</string>
@@ -61,7 +61,7 @@
    <string name="preference_iso">Aseta ISO-valoherkkyys</string>
    <string name="scene_mode">Kuvaustila</string>
    <string name="failed_to_open_camera_3">TOISESSA SOVELLUKSESSA?</string>
    <string name="preference_auto_stabilise_summary">Kuvat oikaistaan vaakasuoraan automaattisesti (vain valokuvat) (valokuvien ottaminen hidastuu, ja toiminto saattaa epäonnistua, jos laitteen muisti on vähissä)</string>
    <string name="preference_auto_stabilise_summary">Kuvat oikaistaan vaakasuoraan automaattisesti (vain valokuvat) (kuvien ottaminen hidastuu, ja toiminto saattaa epäonnistua, jos laitteen muisti on vähissä)</string>
    <string name="video_max_duration">Video saavutti enimmäispituuden</string>
    <string name="failed_to_save_video">Videotiedosto ei tallentunut</string>
    <string name="failed_to_record_video">Videon tallennus epäonnistui</string>
@@ -87,7 +87,7 @@
    <string name="preference_timer_beep">Ajastimen piippaus</string>
    <string name="preference_timer_speak">Ääni ajastimen lähtölaskennassa</string>
    <string name="preference_timer_speak_summary">Puhu lähtölaskenta ajastuksessa tai toistokuvauksen viiveessä (alkaen 60 sekunnista)</string>
    <string name="preference_burst_mode">Ajastettu toistokuvaus</string>
    <string name="preference_burst_mode">Toistokuvaus</string>
    <string name="preference_screen_camera_controls_more">Lisää kameran hallinnan asetuksia…</string>
    <string name="preference_touch_capture">Kosketa ottaaksesi kuvan</string>
    <string name="preference_timer">Ajastin</string>
@@ -826,4 +826,7 @@
    <string name="clear_folder_history_question">Tyhjennetäänkö kansiohistoria?</string>
    <string name="failed_to_reconnect_camera">Yhteyden palauttaminen kameraan epäonnistui</string>
    <string name="zoom">Lähennys</string>
    <string name="iso">ISO</string>
    <string name="angle">Kaltevuuskulma</string>
    <string name="preference_raw">RAW</string>
</resources>
 No newline at end of file