Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 9bdbcd14 authored by avtkal's avatar avtkal Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Basque) 

Currently translated at 19.1% (161 of 842 strings)

Translation: /e//Camera
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/camera/eu/
parent eb81eac9

app/src/main/res/values-eu/strings.xml

+15 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -144,4 +144,19 @@ 
    <string name="preference_online_help">Lineako laguntza</string>

    <string name="preference_category_online">Bestelakoak</string>

    <string name="preference_video_flash_summary">Gaituta baldin badago, flasha piztuko/itzaliko da bideoa grabatzean (kamera urrunetik grabatzen ari den jakiteko erabilgarria)</string>

    <string name="preference_stamp_style_summary">Erabili beharreko estiloa argazkietan testua zigilatzerakoan

\n%s</string>

    <string name="preference_force_video_4k">Behartu 4K UHD bideoa (gailu batzuetan soilik funtzionatzen du)</string>

    <string name="preference_video_bitrate">Bideoaren bit-emaria (g.g.b)</string>

    <string name="preference_video_max_duration">Bideoaren gehienezko iraupena</string>

    <string name="preference_video_fps">Bideoaren fotograma-abiadura (g.g.b.)</string>

    <string name="preference_video_bitrate_summary">Ezarri bideoen gutxi gorabeherako bit-emaria (emari altuagoak kalitate hobea esan nahi du, baina diskoan leku gehiago hartzen du; bideo-grabazioak huts egin dezake bit-emaria onartzen ez bada)

\n%s</string>

    <string name="preference_video_max_duration_summary">Bideo-grabazioa zehaztutako iraupenaren ondoren geldituko da

\n%s</string>

    <string name="preference_video_max_filesize">Bideoaren gehienezko tamaina</string>

    <string name="preference_video_restart_summary">Bideoa gehienezko iraupenera iritsi ondoren gelditu bada (ezarri bada), aukera honen bidez bideoa berrabiaraziko da, adierazitako zenbakiraino.

\n%s</string>

    <string name="preference_video_restart">Berrabiarazi bideoa gehienezko iraupenaren ondoren</string>

    <string name="preference_video_restart_max_filesize">Berrabiarazi gehienezko tamainan</string>

</resources>
 
 No newline at end of file