Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 54b09dd8 authored by Constantin's avatar Constantin Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 58.0% (508 of 875 strings)

Translation: /e//Camera
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/camera/nb_NO/
parent 3d19fe58
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
+8 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -36,26 +36,26 @@
    <string name="exposure_locked">Eksponering låst</string>
    <string name="exposure_unlocked">Eksponering ulåst</string>
    <string name="cancelled_timer">Avbrutt timer</string>
    <string name="cancelled_repeat_mode">Avbrøt seriefotograferingsmodusen</string>
    <string name="started_timer">Startet nedtelling</string>
    <string name="cancelled_repeat_mode">Avbrutt gjentagelsesmodus</string>
    <string name="started_timer">Startet timer</string>
    <string name="failed_to_save_video">Kunne ikke lagre videofil</string>
    <string name="failed_to_record_video">Kunne ikke ta opp video</string>
    <string name="started_recording_video">Opptak av video har begynt</string>
    <string name="sorry">Beklager</string>
    <string name="failed_to_save_photo">Kunne ikke lagre bilde</string>
    <string name="failed_to_save_photo_raw">Kunne ikke lagre RAW-bilde</string>
    <string name="failed_to_auto_stabilise">Kunne ikke auto-stabilisere</string>
    <string name="failed_to_auto_stabilise">Kunne ikke nivåjustere automatisk</string>
    <string name="failed_to_start_camera_preview">Kunne ikke starte kameraforhåndsvisning</string>
    <string name="taking_photo">Tar bilde</string>
    <string name="failed_to_take_picture">Kunne ikke ta bilde</string>
    <string name="location_not_available">GPS-posisjon er ikke tilgjengelig</string>
    <string name="location_not_available">GPS-lokasjon er ikke tilgjengelig</string>
    <string name="photo_deleted">Bildet ble slettet</string>
    <string name="no_gallery_app">Ingen galleriapper er tilgjengelige</string>
    <string name="no_gallery_app">Ingen applikasjon for bildegalleri er tilgjengelig</string>
    <string name="screen_is_locked">Skjerm er låst
\nsveip skjermen for å låse opp</string>
\nsveip over skjermen for å låse opp</string>
    <string name="unlocked">Låst opp</string>
    <string name="auto_stabilise_not_supported">Beklager, men auto-vater støttes
\nikke på denne enheten</string>
    <string name="auto_stabilise_not_supported">Beklager, automatisk nivåjustering støttes ikke
\npå denne enheten</string>
    <string name="audio_disabled">Lyd er deaktivert</string>
    <string name="max_duration">Maks varighet</string>
    <string name="color_effect">Fargeffekt</string>