camera: Fix wrong file uri sent in intent.

- Delete option in gallery became unusable
- Disable edit only if uri is not accessible at all.