Translated using Weblate (Icelandic)

    <string name="preference_video_restart_max_filesize">Endurræsa eftir að hámarksstærð er náð</string>

    <string name="preference_video_flash">Blikka á meðan upptöku myndskeiðs stendur</string>

    <string name="preference_video_restart">Endurræsa myndskeið eftir að hámarkslengd er náð</string>

    <string name="preference_camera_api">Camera API</string>

    <string name="preference_camera_api_old">Upprunalegt Camera API</string>

    <string name="preference_ghost_image_alpha">Ógegnsæi draugamyndar</string>

    <string name="preference_zebra_stripes_foreground_color">Forgrunnslitur sebraranda</string>

    <string name="preference_zebra_stripes_background_color">Bakgrunnslitur sebraranda</string>

    <string name="preference_multi_cam_button">Tákn fyrir margar myndavélar</string>

    <string name="preference_show_zoom_summary">Birta fyrirliggjandi aðdráttarstig á skjánum (þegar rennt er að)</string>

    <string name="preference_gps_direction_summary">Geyma stefnu áttavita í myndum (einungis JPEG-snið)</string>

    <string name="audio_control_start">Hefja hlustun eftir hljóði</string>

    <string name="audio_control_stop">Hætta hlustun eftir hljóði</string>

    <string name="audio_listener_started">Gerðu hávaða</string>

    <string name="auto_stabilise_info">Sjálfvirk aðlögun halla mun snúa myndum svo þær virðist alveg láréttar.

\n

\nAthugaðu að þetta þýðir að myndirnar munu koma út með örlítið minni upplausn (vegna snúnings og utanskurðar sem þetta útheimtir).</string>

    <string name="preference_calibrate_level">Kvarða horn halla</string>

    <string name="preference_calibrate_level_dialog">Settu tækið þitt á flatann láréttan flöt svo það sé lárétt (annað hvort á langveg eða þverveginn), og veldu síðan Kvarða.

\n

\nÝttu á Frumstilla til að fjarlægja kvörðun úr tækinu þínu.

\n

\nÝttu á Til baka hnappinn til að hætta við.</string>

    <string name="preference_show_video_max_amp_summary">Hvort birta skuli hljóðstyrk á skjá við upptöku myndskeiðs</string>

    <string name="preference_show_store_location">Birta tákn fyrir að geyma staðsetningargögn</string>

    <string name="preference_preview">Forskoðun myndavélar…</string>

    <string name="cycle_flash">Fletta í gegnum leifturljós</string>

    <string name="preference_show_cycle_flash">Birta tákn fyrir leifturljós</string>

    <string name="bluetooth_current_remote">Fyrirliggjandi fjarstýring</string>

    <string name="failed_to_process_panorama">Mistókst að búa til víðmynd</string>

    <string name="preference_panorama_save">Upprunalegar myndir víðmyndar</string>

    <string name="preference_panorama_save_no">Ekki vista upprunalegar myndir</string>

    <string name="exposure_compensation_seekbar">Leitarstika til að aðlaga jöfnun lýsingartíma</string>

    <string name="preference_panorama_save_all_plus_debug">Vista upprunalegar myndir ásamt XML-aflúsun</string>

    <string name="preference_camera_api_camera2">Camera2 API</string>

    <string name="preference_select_remote">Veldu fjartengt tæki</string>

</resources>

 No newline at end of file