b/5532157 Treat notifications correctly based on setting

If notifications are turned off we should dismiss our notifications.
If notifications are turned on we should clear all unhandled
notifications that have already ended.
If notifications are off when we get an update we shouldn't do
anything with it.

Change-Id: I7eade163cc30b9ded7649f07af102cdc3bfa6c34