fix batch request causing error in update screen
Description
batch request was not handling unavailable apps and error was not handled correctly.
Screenshots
Technical details
handle error with handleNetworkResult and refresh token only when all data are invalid because it is one call so it should fail or success can not be in half success state.
Tests
Issues
fixes https://gitlab.e.foundation/e/os/backlog/-/issues/3840
10 commandments of code review
Edited by dev-12