Do not scroll to top all the time

Description

When going back from app details, we automatically scrolled back to top.

Do not scroll to top all the time but only when we have a new search and when inserting at position 0

Screenshots

Before	After
When going back, the recycler view scrolls to top ❌	When going back, the recycler view does not scroll to top ✅
video_2025-03-18_07-56-34	video_2025-03-18_07-57-01

Technical details

Tests

Issues

https://gitlab.e.foundation/e/os/backlog/-/issues/2998

10 commandments of code reviews

👪 ❤️ https://gitlab.e.foundation/internal/wiki/-/wikis/mobile-team/guidelines/Code-review