Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit d9a224ff authored by Kristian Nordin's avatar Kristian Nordin 😀 Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 53.0% (88 of 166 strings)

Translation: /e//App Lounge
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/app-lounge/sv/
parent e58326de
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
+82 −1
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
 No newline at end of file
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="menu_categories" weblate_ctx="home">Kategorier</string>
    <string name="menu_search" weblate_ctx="home">Sök</string>
    <string name="menu_updates" weblate_ctx="home">Uppdateringar</string>
    <string name="menu_settings" weblate_ctx="home">Inställningar</string>
    <string name="search_hint" weblate_ctx="search">Sök efter en app</string>
    <string name="no_apps_found">Inga appar hittades …</string>
    <string name="apps" weblate_ctx="categories_applications">Appar</string>
    <string name="games" weblate_ctx="categories_games">Spel</string>
    <string name="open_source" weblate_ctx="categories_applications">Öppen källkod</string>
    <string name="sign_in_title" weblate_ctx="welcome">Välkommen</string>
    <string name="sign_in_google" weblate_ctx="welcome">Logga in med Google</string>
    <string name="sign_in_anonymous" weblate_ctx="welcome">Anonymt läge</string>
    <string name="tos_agree" weblate_ctx="tos">Godkänn</string>
    <string name="tos_disagree" weblate_ctx="tos">Neka</string>
    <string name="tos_agree_date">Godkände</string>
    <string name="preference_updates_title" weblate_ctx="settings">Uppdateringar</string>
    <string name="preference_update_interval_default">24</string>
    <string name="preference_update_install_automatically_title" weblate_ctx="settings">Installera uppdateringar automatiskt</string>
    <string name="preference_update_install_automatically_description" weblate_ctx="settings">Hämta och installera appuppdateringar i bakgrunden</string>
    <string name="preference_update_notify_available_title" weblate_ctx="settings">Visa tillgängliga uppdateringar</string>
    <string name="Show_applications" weblate_ctx="settings">Visa appar:</string>
    <string name="Show_common_apps">Visa vanliga appar</string>
    <string name="about">Om</string>
    <string name="copied">Kopierad</string>
    <string name="account" weblate_ctx="settings">Konto</string>
    <string name="terms_services" weblate_ctx="settings">Användarvillkor</string>
    <string name="user_anonymous" weblate_ctx="settings">Anonym</string>
    <string name="logout" weblate_ctx="settings">Logga ut</string>
    <string name="login">Logga in</string>
    <string name="logged_out">Utloggad</string>
    <string name="description">Beskrivning</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="install">Installera</string>
    <string name="installing">Installerar</string>
    <string name="cancel">Avbryt</string>
    <string name="app_icon">Appikon</string>
    <string name="open">Öppna</string>
    <string name="retry">Försök igen</string>
    <string name="close">Stäng</string>
    <string name="more">Mer</string>
    <string name="update">Uppdatera</string>
    <string name="ratings">Betyg</string>
    <string name="rating">Betyg</string>
    <string name="privacy">Integritet</string>
    <string name="privacy_score">Integritetspoäng</string>
    <string name="permissions">Behörigheter</string>
    <string name="trackers_title">Spårare</string>
    <string name="updated_on">Uppdaterades: <xliff:g id="version_code">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="min_android_version">Kräver: <xliff:g id="version_code">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="package_name">Paketnamn: <xliff:g id="version_code">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="install_blocked_anonymous">Betalda appar kan inte installeras i anonymt läge. Logga in med ditt Googlekonto för att installera betalda appar.</string>
    <string name="message_app_available_later">Denna appen kommer vara tillgänglig senare.</string>
    <string name="unknown_error">Okänt fel!</string>
    <string name="app_not_found">Din app hittades inte.</string>
    <string name="something_went_wrong">Något gick fel!</string>
    <string name="show_more">Visa mer</string>
    <string name="gplay_data_for_oss">Kan inte visa Google Play-appar när endast appar med öppen källkod tillåts.</string>
    <string name="why_open_source_version">Varför visas versionen med öppen källkod\?</string>
    <string name="open_source_apps">Appar med öppen källkod</string>
    <string name="downloading">Hämtar …</string>
    <string name="update_all">Uppdatera alla</string>
    <string name="all_apps_updated" weblate_ctx="updates">Alla appar är uppdaterade</string>
    <string name="update_error">Fel vid uppdatering!</string>
    <string name="message_retry">Uppdatera alla misslyckades. Automatiskt återförsök pågår.</string>
    <string name="discover">Upptäck</string>
    <string name="category_icon" weblate_ctx="categories_applications">Kategoriikon</string>
    <string name="menu_home" weblate_ctx="home">Hem</string>
    <string name="tos_warning" weblate_ctx="tos">Innan vi kan fortsätta måste du läsa och godkänna användarvillkoren.</string>
    <string name="preference_update_notify_available_description">Visa en notis när appuppdateringar finns tillgängliga</string>
    <string name="show_only_open_source_apps">Visa appar med öppen källkod</string>
    <string name="login_to_see_gplay_apps">Du måste logga in för att kunna se vanliga appar.</string>
    <string name="information">Information</string>
    <string name="version">Version: <xliff:g id="version_code">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="license">Licens: <xliff:g id="version_code">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="install_blocked_google">Betalda appar stöds ännu inte i App Lounge. Ha lite tålamod, det kommer snart vara aktuellt.</string>
    <string name="not_enough_storage">Det finns inte tillräckligt med utrymme för att hämta denna app.</string>
    <plurals name="updates_notification_title">
        <item quantity="one"><xliff:g id="version_code">%1$d</xliff:g> appuppdatering är tillgänglig</item>
        <item quantity="other"><xliff:g id="version_code">%1$d</xliff:g> appuppdateringar är tillgängliga</item>
    </plurals>
</resources>
 No newline at end of file