refactor(ui): set disabled colour as install button's border for queued and awaiting status