Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 5fb40257 authored by Sveinn í Felli's avatar Sveinn í Felli Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Icelandic) 

Currently translated at 100.0% (172 of 172 strings)

Translation: /e//App Lounge
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/app-lounge/is/
parent fc46c00b

app/src/main/res/values-is/strings.xml

+2 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -152,7 +152,7 @@ 
\nÝttu á \'Reyna aftur\' til að athuga hvort þetta hafi lagast.</string>

    <string name="dialog_paidapp_message">Þegar smellt er á staðfestingu, er farið á síðu Google Play fyrir forritið til að ljúka kaupunum í vafra. Smelltu á \'Staðfesta\' til að kaupa %1$s fyrir %2$s.</string>

    <string name="install_blocked_anonymous">Ekki er hægt að setja keypt forrit upp í nafnleysisham. Skráðu þig inn á Google-aðganginn þinn til að setja upp keypt forrit.</string>

    <string name="install_blocked_google">Keypt forrit eru ekki ennþá studd í App Lounge. Þýndu smá biðlund, það mun koma að því.</string>

    <string name="install_blocked_google">Keypt forrit eru ekki ennþá studd í App Lounge. Sýndu smá biðlund, það mun koma að því.</string>

    <string name="duplicate_app_from_sources">Ýmis séreignarhugbúnaður gæti einnig átt sér útgáfu með opnu hugbúnaðarleyfi. Þegar slíkt á sér stað, mun App Lounge einungis sýna frjálsu opnu útgáfuna, til að koma í veg fyrir tvítekningar.</string>

    <string name="paid_app_anonymous_message">Ekki er hægt að setja keypt forrit upp í nafnleysisham. Skráðu þig inn á Google-aðganginn þinn til að setja upp keypt forrit.</string>

    <string name="unsupported_app_unreleased">Forritið %s er ekki stutt í augnablikinu. Það gæti verið raunin ef forritið sé ekki enn komið í almenna dreifingu, eða vegna einhverrar villu.</string>
@@ -170,4 +170,5 @@ 
    <string name="too_many_requests_desc">Nafnlausi aðgangurinn sem þú ert að nota er ekki tiltækur. Endurlestu setuna til að fá annann.</string>

    <string name="free_space_for_update">Losaðu um %1$s pláss á símanum þínum til að fá nýjustu uppfærslur.</string>

    <string name="checking_updates">Athuga með uppfærslur...</string>

    <string name="notification_content_full_db">Losaðu um svolítið pláss á símanum þínum svo App Lounge geti virkað eðlilega.</string>

</resources>
 
 No newline at end of file