Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 50ca16d3 authored by F Wildermuth's avatar F Wildermuth Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings)

Translation: /e//App Lounge
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/app-lounge/de/
parent ed4738a9

app/src/main/res/values-de/strings.xml

+6 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -164,7 +164,7 @@ 
    <string name="why_open_source_version">Warum sehe ich die quelloffene Version\?</string>

    <string name="logged_out">Abgemeldet</string>

    <string name="login">Anmelden</string>

    <string name="login_to_see_gplay_apps">Du musst angemeldet sein, um gemeinsame Apps zu sehen.</string>

    <string name="login_to_see_gplay_apps">Du musst angemeldet sein, um allgemeine Apps zu sehen.</string>

    <string name="pwa_and_open_source_apps">PWA und quelloffene Apps</string>

    <string name="additional_file_for">Zusätzliche Dateien für %s</string>

    <string name="downloading">Herunterladen …</string>
@@ -202,10 +202,9 @@ 
    <string name="system_app">System-App</string>

    <string name="own_update_warning_title">Achtung – Aktualisierung!</string>

    <string name="own_update_warning_description">App Lounge wird vom System beendet, um eine Aktualisierung durchzuführen. Bitte führen Sie keine anderen Aktionen aus, bis App Lounge aktualisert und beendet ist.</string>



    <!-- CleanAPK and GPlay data loading error -->

    <string name="common_apps_unavailable">Gemeinsame Apps nicht verfügbar</string>

    <string name="open_source_apps_unavailable">Open-Source-Apps und PWA nicht verfügbar</string>

    <string name="common_apps_data_load_error_description">Beim Laden der gemeinsamen Apps ist ein Fehler aufgetreten. Nur Open-Source-Apps und PWA sind momentan verfügbar.</string>

    <string name="open_source_apps_data_load_error_description">Beim Laden von PWA und Open-Source-Apps ist ein Fehler aufgetreten. Nur gemeinsame Apps sind momentan verfügbar.</string>

    <string name="common_apps_unavailable">Allgemeine Apps nicht verfügbar</string>

    <string name="open_source_apps_unavailable">Quelloffene Apps und PWA nicht verfügbar</string>

    <string name="common_apps_data_load_error_description">Beim Laden der allgemeinen Apps ist ein Fehler aufgetreten. Nur quelloffene Apps und PWA sind momentan verfügbar.</string>

    <string name="open_source_apps_data_load_error_description">Beim Laden von PWA und quelloffenen Apps ist ein Fehler aufgetreten. Nur allgemeine Apps sind momentan verfügbar.</string>

</resources>
 
 No newline at end of file