Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 4a7c4fab authored by Kristian Nordin's avatar Kristian Nordin 😀 Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Swedish) 

Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings)

Translation: /e//App Lounge
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/app-lounge/sv/
parent 1f921935

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -140,7 +140,7 @@ 
    <string name="preference_update_wifi_only_description" weblate_ctx="settings">Uppdatera endast appar automatiskt på nätverk utan databegränsning som t.ex. Wi-Fi</string>

    <string name="duplicate_app_from_sources">Vissa proprietära appar kan också ha en version med öppen källkod. När detta händer visar App Lounge endast den version med öppen källkod för att undvika dubbletter.</string>

    <string name="additional_file_for">Ytterligare filer för %s</string>

    <string name="privacy_description">Integritetspoängen är automatiskt beräknad utifrån behörigheter och spårare som detekterats i applikationer. Det ger en fingervisning micro-spårar sina användare.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Algoritmens källkod för beräkningar kan hittas &lt;a href=<xliff:g id="source_code">%1$s</xliff:g>&gt;här&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Spårardetektering utförs med &lt;a href=<xliff:g id="exodus">%2$s</xliff:g>&gt;Exodus Privacy tools&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Poäng av 10.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Läs mer om hur Integritetspoäng beräknas, dess begränsningar och hur du kan skydda dig själv från microspårning &lt;a href=<xliff:g id="e_doc">%3$s</xliff:g>&gt;på denna sidan&lt;/a&gt;.</string>

    <string name="privacy_description">Integritetspoängen är automatiskt beräknad utifrån behörigheter och spårare som detekterats i applikationer. Det ger en fingervisning om applikationen micro-spårar sina användare.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Algoritmens källkod för beräkningar kan hittas &lt;a href=<xliff:g id="source_code">%1$s</xliff:g>&gt;här&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Spårardetektering utförs med &lt;a href=<xliff:g id="exodus">%2$s</xliff:g>&gt;Exodus Privacy tools&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Poäng av 10.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Läs mer om hur Integritetspoäng beräknas, dess begränsningar och hur du kan skydda dig själv från microspårning &lt;a href=<xliff:g id="e_doc">%3$s</xliff:g>&gt;på denna sidan&lt;/a&gt;.</string>

    <string name="updates">Uppdateringar</string>

    <string name="message_update_failed">På grund av ett tillfälligt fel kan inte alla dina appar uppdateras. Försök igen senare.</string>

    <string name="checking_updates">Söker efter uppdateringar ...</string>