Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 475fa4d4 authored by Sveinn í Felli's avatar Sveinn í Felli Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 75.3% (119 of 158 strings)

Translation: /e//App Lounge
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/app-lounge/is/
parent fd06ac43
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
+31 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -87,4 +87,35 @@
    <string name="daily">Daglega</string>
    <string name="weekly">Vikulega</string>
    <string name="monthly">Mánaðarlega</string>
    <string name="show_only_pwa_apps">Sýna PWA-vefforrit</string>
    <string name="os_version">Útgáfa /e/ OS</string>
    <string name="select_one_source_of_applications">Veldu a.m.k. ein upptök forrita.</string>
    <string name="login_to_see_gplay_apps">Þú verður að skrá þig inn til að sjá algeng forrit.</string>
    <string name="share_intent">Skoðaðu \"<xliff:g id="rating">%1$s</xliff:g>\"
\n<xliff:g id="rating">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="timeout_desc_cleanapk">Einhver vandamál í netkerfinu koma í veg fyrir að hægt sé að sækja öll forrit.</string>
    <string name="data_load_error">Villa kom upp við að hlaða inn forritum.</string>
    <string name="pwa">PWA-vefforrit</string>
    <plurals name="updates_notification_title">
        <item quantity="one"><xliff:g id="version_code">%1$d</xliff:g> uppfærsla forrits er tiltæk</item>
        <item quantity="other"><xliff:g id="version_code">%1$d</xliff:g> uppfærslur forrita eru tiltækar</item>
    </plurals>
    <string name="auto_updates_notification">Uppfærslur forrita verða sjálfkrafa settar inn</string>
    <string name="sign_in_desc">Skráðu þig inn með Google-aðgangnum þínum, eða veldu nafnleysisham til að skrá þig inn í kyrrþey.</string>
    <string name="pwa_and_open_source_apps">PWA-vefforrit og opinn hugbúnaður</string>
    <string name="rating_description">Stig af 5 mögulegum. Reiknað út frá þeim einkunnum sem notendur hafa gefið forritinu.</string>
    <string name="message_app_available_later">Þetta forrit verður tiltækt síðar!</string>
    <string name="app_not_found">Forritið þitt fannst ekki.</string>
    <string name="why_open_source_version">Af hverju sé ég opnu hugbúnaðarútgáfuna\?</string>
    <string name="open_source_apps">Forrit með opinn grunnkóða</string>
    <string name="manual_updates_notification">Uppfærslur forrita verða ekki settar sjálfkrafa inn</string>
    <string name="all_apps_updated">Öll forrit eru af nýjustu útgáfu</string>
    <string name="discover_pwa">Kynntu þér PWA-vefforrit</string>
    <string name="popular_apps">Vinsæl PWA-vefforrit</string>
    <string name="popular_games">Vinsælir PWA-leikir</string>
    <string name="no_internet_message">Næ ekki að tengjast! Athugaðu internettenginguna þína og prófaðu svo aftur</string>
    <string name="timeout_title">Féll á tímamörkum við að sækja forrit!</string>
    <string name="timeout_desc_gplay">Einhver vandamál í netkerfinu koma í veg fyrir að hægt sé að sækja öll forrit.
\n
\nOpnaðu stillingar til að leita einungis að forritum með opinn grunnkóða eða PWA-vefforritum.</string>
</resources>
 No newline at end of file