Translated using Weblate (Hungarian)

    <string name="updates_splash_title">Az összes alkalmazás naprakész</string>

    <plurals name="updates_notification_title">

        <item quantity="one">%1$d alkalmazásfrissítés elérhető</item>

        <item quantity="other">%1$d alkalmazás frissítések elérhetők</item>

        <item quantity="other">%1$d alkalmazásfrissítés elérhető</item>

    </plurals>

    <string name="pref_update_wifi_only_key">pref_update_wifi_only</string>

    <string name="show_only_open_source_apps_key">show_only_open-source_apps</string>

    <string name="trackers_expand">Követőlisták megtekintése</string>

    <string name="error_no_error">Nincs hiba.</string>

    <string name="error_package_already_exists">Ez az alkalmazás már elérhető, vagy már más kérte.</string>

    <string name="error_resolve">Újra</string>

    <string name="error_apk_corrupt">Letöltés meghiúsult. Kérlek próbáld újra később!</string>

    <string name="error_server_unavailable">A szerver nem elérhető! Kérlek próbáld újra később!</string>

    <string name="show_only_pwa_apps_key">show_only_pwa_apps</string>

    <string name="Show_applications">Alkalmazások megtekintése:</string>

    <string name="package_name_find_title">Hogyan található meg egy alkalmazás csomagneve\?</string>

    <string name="package_name_help_title">Mi az a csomagnév\?</string>

    <string name="submit_button_text">Beküldés</string>

    <string name="preference_apps_request_app_summary">Jelenleg nem elérhető alkalmazás igénylése</string>

    <string name="pref_update_notify_key">pref_update_notify</string>

    <string name="pref_update_interval_key">pref_update_interval</string>

    <string name="preference_update_install_automatically_title">Frissítések automatikus telepítése</string>

    <string name="preference_update_interval_default">24</string>

    <string name="preference_updates_title">Frissítések</string>

    <string name="pwa_icon">PWA</string>

    <string name="error_unknown">Hiba történt. Kérlek próbáld később!</string>

    <string name="error_no_results">Nem található alkalmazás.</string>

    <string name="error_apk_unavailable">Ez az alkalmazás jelenleg nem elérhető. Kérlek próbáld újra később!</string>

    <string name="error_install_failed">Nem sikerült telepíteni az alkalmazást. Kérlek próbáld később!</string>

    <string name="error_invalid_package_name">Így nem lehet a kérést beküldeni. Kérlek írj be egy érvényes csomagnevet!</string>

    <string name="error_apk_incompatible">Ez az alkalmazás kompatibilis az eszközöddel.</string>

    <string name="Signature_verification_failed">Az aláírás ellenőrzése sikertelen, a telepítés megszakad</string>

    <string name="permissions_expand">Engedélylisták megtekintése</string>

    <string name="error_incident">Hiba történt</string>

    <string name="not_able_install">Nem sikerült ezt az alkalmazást telepíteni, a hitelesítés sikertelensége miatt.</string>

    <string name="AUTOMATICALLY_INSTALL_updates_notification_text">A frissítések automatikusan telepítve lesznek</string>

    <string name="MANUALLY_INSTALL_updates_notification_text">A frissítések nem lesznek automatikusan telepítve</string>

    <string name="preference_update_interval_title">Frissítések ellenőrzési időköze</string>

    <string name="preference_update_wifi_only_description">Alkalmazások automatikus frissítése csak mérés nélküli hálózatokon, mint pl. Wi-Fi</string>

    <string name="preference_update_notify_available_title">Elérhető frissítések megtekintése</string>

    <string name="pref_update_install_automatically_key">pref_update_install_automatically</string>

    <string name="pref_apps_request_app_key">pref_apps_request_app</string>

    <string name="preference_apps_request_app_title">Alkalmazás igénylése</string>

    <string name="edit_text_hint">Csomagnév</string>

    <string name="app_request_successful_text">Alkalmazásigénylés sikeresen hozzáadva!</string>

    <string name="package_name_help_text">A csomagnév egy Android alkalmazás egyedi azonosítója. A csoagnevek általában kisbetűsek és a következő formában találjuk őket: \"domain.company.application\"</string>

    <string name="package_name_find_text">A készülékre telepített alkalmazás csomagnevét a Rendszerbeállítások &gt; Alkalmazások &gt; [te alkalmazásod] alatt találod. A csomagnév az oldal alján található.

\n*Persze ez néhány készüléken eltérő lehet.</string>

    <string name="Show_all_apps">Az összes alkalmazás megtekintése</string>

    <string name="show_only_open_source_apps">Csak a nyílt forráskódú alkalmazások mutatása</string>

    <string name="show_only_pwa_apps">Csak a PWA-k mutatása</string>

    <string name="error_storage_permission_denied">Tárhelyhozzáférés szükéges az alkalmazások letöltéséhez.</string>

    <string name="error_no_internet">Sikertelen csatlakozás! Ellenőrizd az internetkapcsolatod és próbáld újra!</string>

    <string name="error_request_timeout">A szerver hosszú ideje nem válaszol. Kérlek próbáld újra később!</string>

</resources>

 No newline at end of file