Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 3f8f938d authored by F Wildermuth's avatar F Wildermuth Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 99.0% (105 of 106 strings)

Translation: /e//App Lounge
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/app-lounge/de/
parent 598f9d55

app/src/main/res/values-de/strings.xml

+9 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -10,9 +10,9 @@ 
    <string name="category_icon">Kategorien-Symbol</string>

    <string name="open_source">Quelloffen</string>

    <string name="pwa">PWA</string>

    <string name="sign_in_title">Anmelden</string>

    <string name="sign_in_google">Google Anmeldung</string>

    <string name="sign_in_anonymous">Anonym</string>

    <string name="sign_in_title">Willkommen</string>

    <string name="sign_in_google">Anmeldung mit Google</string>

    <string name="sign_in_anonymous">Anonymer Modus</string>

    <string name="tos_agree">Annehmen</string>

    <string name="tos_disagree">Verwerfen</string>

    <string name="tos_agree_date">Angenommen</string>
@@ -77,7 +77,7 @@ 
    <string name="no_internet_message">Keine Verbindung möglich. Bitte überprüfe die Internetverbindung und versuche es erneut</string>

    <string name="menu_home">Start</string>

    <string name="search_hint">App-Suche</string>

    <string name="sign_in_desc">Benutze ein Google-Konto, oder den anonymen Modus, um dich geheim anzumelden.</string>

    <string name="sign_in_desc">Melde dich bei der App Lounge mit einem Google-Konto an, oder wähle den anonymen Modus aus, um dich geheim anzumelden.</string>

    <string name="preference_update_interval_title">Überprüfungsintervall für Aktualisierungen</string>

    <string name="preference_update_install_automatically_description">App-Aktualisierungen und -Installationen im Hintergrund ausführen</string>

    <string name="share_intent">Siehe auch \"<xliff:g id="rating">%1$s</xliff:g>\"
@@ -97,4 +97,9 @@ 
    <string name="app_name">App Lounge</string>

    <string name="privacy_computed_using_text">Berechnet aus &lt;a href=<xliff:g id="exodus">%1$s</xliff:g>&gt; Exodus Datenschutz-Analyse</string>

    <string name="all_apps_updated">Alle Apps sind aktuell</string>

    <string name="or">oder</string>

    <string name="dialog_title_paid_app"><b>%1$s</b> kaufen</string>

    <string name="dialog_paidapp_message">Wenn du auf die Bestätigung tippst, wirst du zur Google Play Seite weitergeleitet, um den Bezahlvorgang für die App im Browser abzuschließen. Tippe zur Bestätigung des Kaufes von %1$s für %2$s.</string>

    <string name="dialog_confirm">BESTÄTIGUNG</string>

    <string name="dialog_cancel">ABBRECHEN</string>

</resources>
 
 No newline at end of file