Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 3c04af79 authored by Attila's avatar Attila Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 78.4% (91 of 116 strings)

Translation: /e//Apps
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/apps/sk/
parent 5c0799d2
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
+79 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,4 +16,83 @@
    <string name="app_description_title">Popis</string>
    <string name="app_icon_content_description">Ikona aplikácie</string>
    <string name="app_name">Aplikácie</string>
    <string name="error_no_error">Žiadna chyba.</string>
    <string name="error_request_timeout">Na odpoveď serveru sa čakalo príliš dlho! Skúste to znova neskôr.</string>
    <string name="package_name_help_text">Názov balíka je jedinečný identifikátor aplikácie pre Android. Názvy balíkov sú zvyčajne napísané malými písmenami v nasledujúcom formáte: \"doména.spoločnosť.aplikácia\"</string>
    <string name="app_rating_description">Skóre z 5, vypočítané pomocou hodnotení používateľov aplikácie.</string>
    <string name="app_energy_score_content_description">Skóre spotreby energie aplikácie</string>
    <string name="app_privacy_score_content_description">Skóre súkromia aplikácie</string>
    <string name="service_description">Túto službu používa Aplikácie na správu, sťahovanie a inštaláciu aplikácií. Jeho zastavenie môže spôsobiť zlyhanie sťahovania aplikácií.</string>
    <string name="not_available_full">Nie je k dispozícií</string>
    <string name="pwa_icon">PWA</string>
    <string name="offline_heading">Ste offline.</string>
    <string name="error_apk_incompatible">Táto aplikácia je nekompatibilná s vašim zariadením.</string>
    <string name="error_package_already_exists">Táto aplikácia je už k dispozícii alebo už bola vyžiadaná.</string>
    <string name="error_invalid_package_name">Žiadosť sa nedá odoslať. Zadajte platný názov balíka.</string>
    <string name="error_no_screenshots_available">Nie sú k dispozícii žiadne ukážky</string>
    <string name="error_resolve">Skúsiť znova</string>
    <string name="error_apk_download_failed">Aplikáciu nebolo možné stiahnuť! Skúste to znova neskôr.</string>
    <string name="error_install_failed">Aplikáciu sa nepodarilo nainštalovať! Skúste to znova neskôr.</string>
    <string name="error_apk_corrupt">Sťahovanie bolo prerušené! Skúste to znova neskôr.</string>
    <string name="error_apk_unavailable">Táto aplikácia je momentálne nedostupná! Skúste to znova neskôr.</string>
    <string name="error_no_results">Nenašli sa žiadne aplikácie.</string>
    <string name="error_unknown">Niečo sa pokazilo! Skúste to znova neskôr.</string>
    <string name="error_server_unavailable">Server nie je k dispozícii! Skúste to znova neskôr.</string>
    <string name="error_no_internet">Pripojenie zlyhalo! Skontrolujte svoje internetové pripojenie a skúste to znova.</string>
    <string name="error_storage_permission_denied">Na sťahovanie aplikácií je potrebný prístup k úložisku.</string>
    <string name="show_only_pwa_apps">Zobraziť iba progresívne webové aplikácie</string>
    <string name="show_only_open_source_apps_description">Aplikácie, ktorých zdrojový kód je používateľom voľne prístupný</string>
    <string name="show_only_open_source_apps">Zobraziť iba aplikácie s otvoreným zdrojovým kódom</string>
    <string name="Show_all_apps">Zobraziť všetky aplikácie</string>
    <string name="Show_applications">Zobraziť aplikácie:</string>
    <string name="package_name_find_title">Ako nájsť názov balíka aplikácie\?</string>
    <string name="package_name_help_title">Čo je názov balíka\?</string>
    <string name="app_request_successful_text">Žiadosť o aplikáciu bola úspešne odoslaná!</string>
    <string name="submit_button_text">Odoslať</string>
    <string name="edit_text_hint">Názov balíka</string>
    <string name="preference_apps_request_app_summary">Vyžiadajte si aplikáciu, ktorá je momentálne nedostupná</string>
    <string name="preference_apps_request_app_title">Vyžiadať si aplikáciu</string>
    <string name="preference_apps_title">Aplikácie</string>
    <string name="preference_update_notify_available_description">Zobrazenie upozornenia, keď sú k dispozícii aktualizácie aplikácií</string>
    <string name="preference_update_notify_available_title">Zobraziť dostupné aktualizácie</string>
    <string name="preference_update_install_automatically_description">Stiahnutie a inštalácia aktualizácií aplikácií na pozadí</string>
    <string name="preference_update_install_automatically_title">Automaticky inštalovať aktualizácie</string>
    <string name="preference_update_interval_title">Interval kontroly aktualizácie</string>
    <string name="preference_update_interval_default">24</string>
    <string name="preference_updates_title">Aktualizácie</string>
    <plurals name="updates_notification_title">
        <item quantity="one">K dispozícii je %1$d aktualizácia aplikácie</item>
        <item quantity="few">K dispozícii sú %1$d aktualizácie aplikácií</item>
        <item quantity="other">K dispozícii je %1$d aktualizácií aplikácií</item>
    </plurals>
    <string name="updates_splash_title">Všetky aplikácie sú aktuálne</string>
    <string name="search_splash_title">Vyhľadajte aplikáciu</string>
    <string name="shouldRefreshOnResume">Kategórie</string>
    <string name="games_categories_title">Hry</string>
    <string name="applications_categories_title">Aplikácie</string>
    <string name="menu_settings">Nastavenia</string>
    <string name="menu_updates">Aktualizácie</string>
    <string name="menu_search">Hľadať</string>
    <string name="menu_categories">Kategórie</string>
    <string name="menu_home">Domov</string>
    <string name="more">viac</string>
    <string name="application_description_activity_title">Popis</string>
    <string name="exit">Pre ukončenie kliknite znova na tlačidlo SPÄŤ</string>
    <string name="ok"><font fgcolor="#FF0088ED">OK</font></string>
    <string name="action_ok">Ok</string>
    <string name="no_trackers">Nepoužívajú sa žiadne sledovače</string>
    <string name="no_permissions">Nie sú požadované žiadne povolenia</string>
    <string name="download_notification_description">Sťahovanie</string>
    <string name="app_screenshots_title">Ukážky</string>
    <string name="app_licence">Licencia</string>
    <string name="app_min_android">Vyžaduje</string>
    <string name="app_updated_on">Aktualizované</string>
    <string name="app_version">Verzia</string>
    <string name="app_information_title">Informácie</string>
    <string name="app_trackers_title">Sledovače</string>
    <string name="app_permissions_title">Povolenia</string>
    <string name="app_privacy_title">Analýzy ochrany osobných údajov</string>
    <string name="app_energy_score">Spotreba energie</string>
    <string name="app_rating">Hodnotenie</string>
    <string name="app_privacy_score">Súkromie</string>
</resources>
 No newline at end of file