Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 39a689c9 authored by Florian Bausch's avatar Florian Bausch Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 

Currently translated at 84.2% (155 of 184 strings)

Translation: /e//App Lounge
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/app-lounge/pt_BR/
parent 78b7cbaf

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

+23 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -123,4 +123,27 @@ 
    <string name="dialog_confirm">CONFIRMAR</string>

    <string name="weekly">Semanal</string>

    <string name="free_space_for_update">Libere %1$s em seu telefone para obter as atualizações mais recentes.</string>

    <string name="copied">Copiado</string>

    <string name="open">Abrir</string>

    <string name="retry">Repetir</string>

    <string name="trackers_title">Rastreadores</string>

    <string name="version">Versão: <xliff:g id="version_code">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="updated_on">Atualizado em: <xliff:g id="version_code">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="min_android_version">Requer: <xliff:g id="version_code">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="license">Licença: <xliff:g id="version_code">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="package_name">Nome do pacote: <xliff:g id="version_code">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="duplicate_app_from_sources">Alguns aplicativos proprietários também podem ter uma versão de código aberto. Sempre que isso acontece, o App Lounge mostra apenas a versão de código aberto, para evitar duplicatas.</string>

    <string name="share">Compartilhar</string>

    <string name="message_update_failed">Devido a uma falha temporária, não foi possível atualizar todos os seus aplicativos. Tente novamente mais tarde.</string>

    <string name="message_update_failure_single_app">A atualização de %1$s falhou devido a uma regra de suporte (localização, versão do sistema operacional…).</string>

    <string name="own_update_warning_description">O App Lounge será fechado durante a instalação da atualização. Evite fazer qualquer coisa nele até que a atualização (download + instalação) seja concluída. Você poderá acessá-lo dentro de alguns minutos.</string>

    <string name="timeout_title">Tempo limite para a busca de aplicativos!</string>

    <string name="timeout_desc_cleanapk">Algum problema de rede está impedindo a obtenção de todos os aplicativos.</string>

    <string name="data_load_error">Ocorreu um erro ao carregar aplicativos.</string>

    <string name="sign_in_failed_title">Falha no login do Google!</string>

    <string name="dialog_title_paid_app">Comprar <b>%1$s</b></string>

    <string name="daily">Diariamente</string>

    <string name="proceed_to_google_login">Prosseguir para o login do Google</string>

    <string name="nsfw_dialog_message">O aplicativo pode conter nudez, profanação, insultos, violência, sexualidade intensa, incorreção política ou outros assuntos potencialmente perturbadores. Isso é especialmente relevante em ambientes como locais de trabalho, escolas, ambientes religiosos e familiares.</string>

    <string name="paid_app_anonymous_message">Os aplicativos pagos não podem ser instalados no modo anônimo. Faça login na sua conta do Google para instalar aplicativos pagos.</string>

</resources>
 
 No newline at end of file