Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 1e40829b authored by Romain Hunault's avatar Romain Hunault 💻 Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 90.3% (94 of 104 strings)

Translation: /e//Apps
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/apps/fr/
parent eabb5cbb

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -33,16 +33,16 @@ 
    <string name="edit_text_hint">Nom du paquet</string>

    <string name="preference_apps_request_app_summary">Demander une application qui n\'est pas disponible actuellement</string>

    <string name="preference_apps_request_app_title">Demande d\'application</string>

    <string name="preference_update_notify_available_description">Afficher une notification lorsque des mises à jour d\'applications sont disponibles</string>

    <string name="preference_update_notify_available_description">Afficher une notification lorsque des mises à jour d\'application sont disponibles</string>

    <string name="preference_update_notify_available_title">Afficher les mises à jour disponibles</string>

    <string name="preference_update_install_automatically_description">Télécharger et installer les mises à jour d\'applications en arrière-plan</string>

    <string name="preference_update_install_automatically_description">Télécharger et installer les mises à jour d\'application en arrière-plan</string>

    <string name="preference_update_install_automatically_title">Installer automatiquement les mises à jour</string>

    <string name="preference_update_wifi_only_description">Mettre à jour automatiquement les applications uniquement sur des réseaux non-limités comme du Wi-Fi</string>

    <string name="preference_update_wifi_only_title">Seulement sur des réseaux non-limités</string>

    <string name="preference_update_wifi_only_description">Mettre à jour automatiquement les applications uniquement sur les réseaux illimités, tel que le Wi-Fi</string>

    <string name="preference_update_wifi_only_title">Seulement sur les réseaux illimités</string>

    <string name="preference_update_interval_title">Intervalle de vérification de mise à jour</string>

    <string name="preference_update_interval_default">24</string>

    <string name="preference_updates_title">Mises à jour</string>

    <string name="updates_notification_unmetered_network_warning">En attente d\'un réseau non-limité</string>

    <string name="updates_notification_unmetered_network_warning">En attente d\'un réseau illimité</string>

    <string name="AUTOMATICALLY_INSTALL_updates_notification_text">Les mises à jour de l application seront installées automatiquement</string>

    <string name="MANUALLY_INSTALL_updates_notification_text">Les mises à jour de l application ne seront pas installées automatiquement</string>

    <plurals name="updates_notification_title">
@@ -89,9 +89,9 @@ 
    <string name="featured">En vedette</string>

    <string name="more">plus</string>

    <string name="pwa_icon">PWA</string>

    <string name="show_only_pwa_apps">Aff. les PWA uniquement</string>

    <string name="show_only_pwa_apps">Afficher les PWA uniquement</string>

    <string name="show_only_pwa_apps_key">show_only_pwa_apps</string>

    <string name="show_only_open_source_apps">Aff. applis open-source uniquement</string>

    <string name="show_only_open_source_apps">Aff. applis Open Source uniquement</string>

    <string name="show_only_open_source_apps_key">show_only_open-source_apps</string>

    <string name="Show_all_apps">Afficher toutes les applications</string>

    <string name="Show_applications">Afficher les applications :</string>