Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 19ff88ee authored by Harri K. Hiltunen's avatar Harri K. Hiltunen Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 98.9% (181 of 183 strings)

Translation: /e//App Lounge
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/app-lounge/fi/
parent bd56ccaa
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
+17 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -178,4 +178,21 @@
    <string name="preference_update_apps_from_other_stores_description">Päivitä muista sovelluskaupoista asennetut sovellukset.
\nNe sovellukset yritetään päivittää luokista Yleiset sovellukset ja Avoimen lähdekoodin sovellukset.</string>
    <string name="having_troubles">Onko ongelmia?</string>
    <string name="open_source_apps_unavailable">Avoimen lähdekoodin sovellukset ja PWA:t eivät ole saatavilla</string>
    <string name="message_fetching_content_rating">Kerätään sisältöluokituksia kaikille asentamillesi sovelluksille.</string>
    <string name="ignore">Älä huomioi</string>
    <string name="nsfw_dialog_title">Sisältövaroitus</string>
    <string name="nsfw_dialog_message">Sovellus voi sisältää alastomuutta, kiroilua, loukkaavia ilmaisuja, väkivaltaa, voimakasta seksuaalisuutta, poliittista epäkorrektiutta tai muuta mahdollisesti häiritsevää materiaalia. Tällä on merkitystä varsinkin työpaikoilla, kouluissa, uskonnollisissa yhteisöissä ja perhepiirissä.</string>
    <string name="google_login_alert_message">Suosittelemme käyttötarkoituskohtaista Google-tiliä, jotta:
\n
\n\t• mikro-kohdentaminen lievenisi
\n\t• haitta lievenisi, jos Google rajoittaa tätä tiliä</string>
    <string name="proceed_to_google_login">Jatka Google-kirjautumiseen</string>
    <string name="free_space_for_update">Vapauta %1$s puhelimessasi saadaksesi uusimmat päivitykset.</string>
    <string name="notification_content_full_db">Vapauta tilaa puhelimellasi, jotta App Lounge voisi toimia kunnolla.</string>
    <string name="preference_update_apps_from_other_stores_title">Päivitä muiden sovelluskauppojen asentamat sovellukset</string>
    <string name="request_exodus_report">Pyydä Exodus-raportti</string>
    <string name="request_exodus_report_confirm_dialog">Klikkaamalla ”<xliff:g id="ok">%1$s</xliff:g>” avaat selaimeesi välilehden, johon sovelluksen paketin nimi on jo täytetty.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Klikkaa ”Suorita analyysi” aloittaaksesi Exoduksen analyysin.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kun painike ”Näytä raportti” tulee näkyviin (tämä voi kestää jonkin aikaa sovelluksesta riippuen), voit sulkea välilehden ja palata sovelluksen kuvaukseen osoitteessa <xliff:g id="app_name">%2$s</xliff:g>, missä sinun pitäisi nähdä tietosuojapisteet. Joskus Exodus ei pysty analysoimaan sovellusta.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Huom: pisteiden ilmestyminen sovelluksen kuvaukseen voi kestää jopa 10 minuuttia.</string>
    <string name="too_many_requests_desc">Käytössä oleva nimetön tili ei ole saatavilla. Päivitä istunto saadaksesi uuden.</string>
    <string name="refresh_session">PÄIVITÄ ISTUNTO</string>
</resources>
 No newline at end of file