Merge branch 'main-weblate'

    <string name="message_update_failure_single_app">Die Aktualisierung von %1$s ist aufgrund einer Unterstützungs-Vorschrift (Standort, Betriebssystemversion …) fehlgeschlagen.</string>

    <string name="message_update_failed">Aufgrund eines vorübergehenden Fehlers können nicht alle Ihre Anwendungen aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.</string>

    <string name="message_retry">Aktualisierungen fehlgeschlagen. Automatische Wiederholungsversuche sind im Gange.</string>

    <string name="message_last_update_triggered">Neueste Aktualisierung ausgelöst %1$s</string>

    <string name="duplicate_app_from_sources">Einige proprietäre Apps haben manchmal quelloffene Versionen. Wenn das vorkommt, zeigt die App Lounge die quelloffene Variante an, um Duplikate zu vermeiden.</string>

    <string name="open_source_apps">Quelloffene Apps</string>

    <string name="why_open_source_version">Warum sehe ich die quelloffene Version\?</string>

</resources>

 No newline at end of file