Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 127d30fc authored by Harri K. Hiltunen's avatar Harri K. Hiltunen Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Finnish) 

Currently translated at 91.2% (167 of 183 strings)

Translation: /e//App Lounge
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/app-lounge/fi/
parent 48a2432b

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

+16 −2
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -56,7 +56,7 @@ 
    <string name="account">Tili</string>

    <string name="account">Tili</string>

    <string name="show_only_pwa_apps">Näytä PWAt</string>

    <string name="show_only_pwa_apps">Näytä PWAt</string>

    <string name="show_only_open_source_apps">Näytä avoimen lähdekoodin sovellukset</string>

    <string name="show_only_open_source_apps">Näytä avoimen lähdekoodin sovellukset</string>

    <string name="Show_common_apps">Näytä kaikki sovellukset</string>

    <string name="Show_common_apps">Näytä yleiset sovellukset</string>

    <string name="Show_applications">Näytä sovellukset:</string>

    <string name="Show_applications">Näytä sovellukset:</string>

    <string name="preference_update_notify_available_description">Näytä ilmoitus kun sovelluspäivityksiä on saatavilla</string>

    <string name="preference_update_notify_available_description">Näytä ilmoitus kun sovelluspäivityksiä on saatavilla</string>

    <string name="preference_update_notify_available_title">Näytä saatavilla olevat päivitykset</string>

    <string name="preference_update_notify_available_title">Näytä saatavilla olevat päivitykset</string>
@@ -164,4 +164,18 @@ 
    <string name="pwa_and_open_source_apps">PWA ja avoimen lähdekoodin sovellukset</string>

    <string name="pwa_and_open_source_apps">PWA ja avoimen lähdekoodin sovellukset</string>

    <string name="account_unavailable">Tili ei ole käytettävissä</string>

    <string name="account_unavailable">Tili ei ole käytettävissä</string>

    <string name="share">Jakaa</string>

    <string name="share">Jakaa</string>

    <string name="age_rate_limit_message">Olet liian nuori asentaaksesi %1$s. Tarkista vanhemmaltasi että ikäryhmäsi on oikea, tai sammuta lapsilukko voidaksesi asentaa sen.</string>

    <string name="message_inappropriate_content">Tässä sovelluksessa saattaa olla sopimatonta sisältöä.</string>

    <string name="checking_updates">Tarkistetaan päivityksiä...</string>

    <string name="common_apps_data_load_error_description">Yleisten sovellusten lataamisessa tapahtui virhe. Vain Avoimen lähdekoodin sovellukset ja PWA-sovellukset ovat saatavilla tällä hetkellä.</string>

    <string name="common_apps_unavailable">Yleiset sovellukset ei saatavilla</string>

    <string name="open_source_apps_data_load_error_description">Tapahtui virhe ladattaessa PWA- ja Avoimen lähdekoodin sovelluksia. Vain Yleiset sovellukset ovat saatavilla tällä hetkellä.</string>

    <string name="restricted_app">[%1$s] Rajoitettu sovellus</string>

    <string name="own_update_warning_title">Päivitysvaroitus!</string>

    <string name="own_update_warning_description">App Lounge sulkeutuu sen päivittämisen ajaksi. Vältä tekemästä sillä mitään, kunnes päivitys (lataus + asennus) on ohi. Pääset siihen viimeistään muutaman minuutin kuluttua.</string>

    <string name="downloading">Ladataan…</string>

    <string name="additional_file_for">Lisätiedosto kohteelle %s</string>

    <string name="preference_update_apps_from_other_stores_description">Päivitä muista sovelluskaupoista asennetut sovellukset.

\nNe sovellukset yritetään päivittää luokista Yleiset sovellukset ja Avoimen lähdekoodin sovellukset.</string>

    <string name="having_troubles">Onko ongelmia?</string>

</resources>
 
</resources>
 
 No newline at end of file