build: Use ifeq/else ifeq/else construction in board config

* Instead of nesting ifeq/else/ifeq/else/endif/endif construction, make
  allows the more readable ifeq/else ifeq/else/endif construction. Use it
  instead.

Change-Id: Ifd2635929799db593e04a13827f05c97e95487e4