extract_utils: Add ability to set custom vendor.mk name

In some circumstances we might want to set a custom vendor.mk
filename. If not set, then just default to the current device name

Change-Id: Icb59ebee67ce17b41ac613020685773efb01103d